Jenže tohle je vyšetřování vraždy, mladý muži, a to je sakra vážná věc.
Pa, ovo je istraga o ubistvu, mladi èoveèe, a ubistvo je veoma ozbiljna stvar!
Doktorko Bainesová, jak daleko je vyšetřování příčiny té exploze?
Dr Bejns, što je uèinjeno da se istraže uzroci eksplozije?
Koukněte se, neberte to osobně, ale tohle je vyšetřování vraždy a ne hon na čarodějnice.
Nemam ništa protiv vas, èovjeèe, ali ovo je istraga o umorstvu, a ne lov na vještice.
Poslední věc kterou tu potřebujeme, je vyšetřování.
Neka tamo istraga je poslednja stvar koja mi treba.
Nejdřív je vyšetřování, pak teprve soud.
Prvo, biæe istraga, a onda i suðenje.
Mou kvalifikací je vyšetřování pohřešovaných osob plynoucí z jedné věci: hledání mého otce.
Struènjak za potragu za nestalim osobama postao sam tražeæi svog oca.
Jo, ale jestli to je vyšetřování z vnitřních záležitostí, tak proč by to hráli i na tisk?
Ako je ovo igra Unutrašnje kontrole zašto bi glumili pred novinarima?
Od teď je vyšetřování zločinu Emersonův byznys a pečení koláčů ten můj.
Od sada je istraživanje zloèina Emersonov posao, a peèenje pita moj.
Poslyš, tohle je vyšetřování před velkou porotou, prokristapána.
Gledaj.Ovo je istraga pred Velikom porotom, zaboga.
Tohle je vyšetřování vraždy. Takže tak či tak, koleduješ si o potíže.
Ovo je istraga o umorstvu, na jedan ili drugi naèin, ti tražiš nevolju.
Tohle je vyšetřování vraždy, ne módní přehlídka!
Ovo je istraga ubojstva a ne takmièenje u ljepoti.
Tohle je vyšetřování vraždy, žádné divadlo.
Ovo je istraga ubistva, a ne cirkus.
Pane, rozhodně respektuju diskrétnost kterou vaše posilovna poskytuje svým členům ale tohle je vyšetřování vraždy, takže evidentně-
Apsolutno cijenim diskreciju koju pružate èlanovima, ali ovo je istraga o ubojstvima, pa, oèigledno
Tohle je vyšetřování vraždy a vy jste podezřelý.
Pa, ovo je istraga ubistva. Vi ste osumnjièeni.
Tohle je vyšetřování vraždy, takže pokud tu měl někdy někdo problém
Ovo je istraga ubistva, tako da... Da li je iko ovde ikada imao problem sa Rossom Dixonom?
To je vyšetřování těch bomb, že jo?
To je iz istrage o kamikazi?
Drogy, korupce, gangy, tohle není policejní vyšetřování, tohle je vyšetřování uvnitř policie.
Droga, korupcije, bande nisu predmet istraživanja ovog odeljka policije. Njena istraga je vezana sa dešavanjima u samoj policiji.
To poslední, co teď potřebuješ, je vyšetřování spojené se smrtí zaviněnou policistou.
Posljednja stvar koju trebaš je nadzor koji dolazi kada policajac strada.
Páni, tohle je komplikované a vidím, že se do toho zase emociálně zapleteš, do toho pohledu "spravedlnost pro všechny", ale tohle je vyšetřování zločinu, které by se mělo nechat expertům.
Dakle, ovo je stvarno komplikovano i vidim da æeš se emotivno uplesti tražeæi "pravdu za sve", zato istragu prepusti njima.
Tohle je vyšetřování vraždy, pane Frankline.
Ovo je istraga o ubistvu, g.
Takže, co víme, že se děje, Watsonová, je vyšetřování vraždy.
Dakle, prema dosadašnjim dogaðajima, Votson, mi istražujemo ubistvo.
Toto je vyšetřování příčiny smrti illinoiského soudce Nejvyššího soudu Rogera Ludwiga.
Ovo je oèevid utvrðivanja uzroka smti Sudca Vrhovnog suda Illinoisa Rogera Ludwiga.
Teď, když je vyšetřování ukončeno, promluvím o tom s ředitelem Vanceem.
Sad kad je sluèaj, uh, odbaèen, razgovarat æu s direktorom Vanceom o tome.
Co se týká mě, tohle je vyšetřování vraždy a Reddington je náš hlavní podezřelý.
Što se mene tièe, ovo je istraga ubojstva, a Reddington je glavni osumnjièeni.
Tohle je vyšetřování vraždy, ne etnická perzekuce.
Ovo je istraga ubistva, u redu? Nije etnièki progon.
Podívejte Alexi, tohle je vyšetřování vraždy, jasný?
Èuj, Aleks, ovo je istraga ubistva.
Dobře, to poslední, co tu potřebujeme, je vyšetřování.
POSLEDNJE ŠTO NAM TREBA JE ISTRAGA O TOME ŠTA SE DESILO OVDE.
Pokud to je vyšetřování, budou pro Roberta pracovat nějací lidé, co?
Ako je istraga, onda æe imati saradnike.
Nejzajmavější práce, jakou děláme, je vyšetřování kdy se snažíme zjistit, kdo je za tou hrozbou, co dělají, jakou mají motivaci, a opravdu to zastavit u kořenů.
Најзанимљивија ствар коју радимо је детективски посао где покушавамо да уђемо у траг ко стоји иза претње, шта раде, шта је њихова мотивација, и покушавате да га заиста зауставите у корену.
Tohle je vyšetřování vraždy, takže navrhuju, abyste nám řekl, co chceme vědět a vrátil se zase pěkně zpátky do solárka.
Ovo je istraga o ubistvu, Tako da ti predlažem da mi kažeš šta me zanima, Pa se možeš vratiti u svoj svileni krevet.
1.5555300712585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ovo je istraga o ubistvu, mladi èoveèe, a ubistvo je veoma ozbiljna stvar! 